Nippatsume wa jigoku-iki daze

A photo taken of Takakura and Shindo both sporting full-upper-body tattoos, something not the common in pre-1963 yakuza films.